Ipswich midfielder Luke Hyam has signed a new three-year contract, while the club have also snapped up former Crawley winger Jordan Adekunle.