Paul Di Resta says his car felt the worst it had in qualifying all season after he finished only 18th quickest at the Hungaroring.